Детеншен і демередж в контейнерних перевезеннях
Транспортування вантажів з одного пункту в інший на суднах є одним з найбільш зручних способів, яким віддають перевагу багато компаній. Актуальні на даний момент часу контейнерні системи помітно спростили процес транспортування вантажів. Такі перевезення є основним напрямком діяльності судноплавних ліній в особі компаній, судна яких здійснюють рух по строго позначених маршрутами по заздалегідь розробленим і узгодженим графіком допуску судів в порти. У разі необхідності у таких компаній можна орендувати контейнер, призначений для зберігання вантажів під час руху судна в пункт призначення
Всі судноплавні лінії, що спеціалізуються на перевезенні вантажів, позначають свої умови фрахту, мова йде про надання судна. На попередньому етапі планування розраховується час перебування товарів у порту, на судні і після відвантаження. Якщо зазначені терміни зберігання і перевезення були порушені, то термінал сприймає цю дію як порушення умов договору, що призводить до пред'явлення з боку контрагентів неустойки по відношенню до судноплавної лінії. Різновиди неустойки: Демерджі і детеншен.
У чому полягає демередж?
Термін є похідним від французького «demurrage», перекладається як «затримка» походить від дієслова «demeurer», його можна перевести як «залишатися на місці». Контейнер з вантажем може перебувати в порту певний час, в першу чергу необхідне для здійснення митних операцій. Сторони самі обговорюють терміни перебування вантажу в порту, важливо відзначити, різні сторони можуть узгодити різні часи.
В рамках зазначеного періоду компанія, відповідальна за перевезення, в особі судноплавної лінії, бере на себе зобов'язання щодо здійснення будь-яких дій, після яких вантаж надходить на судно і транспортується в зазначений пункт. Якщо узгоджений термін був порушений, то представники порту на законних підставах можуть висунути перед транспортною компанією претензії, пов'язані з неустойкою, яку прийнято називати демередж. Якщо причиною фактичного порушення термінів стали дії або бездіяльності власника вантажу, то судноплавна компанія може зажадати компенсацію за завдані збитки, обумовлений перевищенням терміну перебування вантажу в порту.
Розглянутий термін активно використовується в торговому секторі. Там він трактується зі схожим значенням, під ним прийнято розуміти компенсація втрат, завданих компанії, відповідальної за перевезення, через простій суду над часом, позначеного в змісті чинного законодавства і представленого в змісті договору. Іншими словами демередж - це оплата знаходження вантажу або судна в порту з перевищенням терміну, представленого в договорі між сторонами.
Розмір демереджа залежить від суми, представленої в угоді між сторонами. Якщо умови договору не уточнюють конкретну суму, то її обчислення здійснюється за ставками, чинними в даному порту. Якщо ПОРТ не позначив конкретну суму, сформовану на підставі практики використання демереджа, то неустойка розраховується з урахуванням збитків.
Що таке детеншен?
Термін є похідним від французького «detention», перекладається як «затримка». Це поняття можна розглядати з двох позицій. У першому випадку мова йде про період, коли власник товару має право на використання взятої в оренду ємності за межами порту. Обчислення цього терміну починається тоді, коли товар був відправлений з портового терміналу і закінчується, коли він повернувся в порт без вантажу. У більшості випадків термін обмежується кількома цілодобово, допускається обмеження в кілька тижнів, для цього потрібні вагомі підстави.
Вартість детеншен включена в суму, яку оплачує власник вантажу компанії, відповідальної за його транспортування. Вона визначається в рамках обговорення між зацікавленими сторонами і вноситься в договір. Якщо зазначений термін був порушений, то це є підставою для висунення неустойки, тобто детеншен. У загальному вигляді мова йде про надання грошової компенсації компанії, яка перевозить товар, за те, що вона не може отримувати прибуток з контейнера, що не повернутого вчасно. Іншими словами винуватець затримки бере на себе фінансові зобов'язання, пов'язані з оплатою додаткового часу.
У змісті договору зазначається, яка зі сторін бере на себе зобов'язання по сплаті неустойки. Розмір компенсації, якщо він не представлений в змісті договору, обчислюється з орієнтиром на ставку або завданими збитками в фінансовому плані.
Порівняння і висновок
На практиці два терміни розглядаються в одному ключі, навіть з урахуванням явної різниці. Важливо зрозуміти те, що демередж розглядається як термін зберігання вантажу, якщо цей термін буде перевищено, то одна зі сторін повинна відшкодувати неустойку. Детеншент трактується як час використання контейнера на момент його знаходження на судні, якщо час буде перевищено, то одна зі сторін бере на себе зобов'язання по відшкодуванню завданих збитків.
Багато хто відносить ці поняття до категорії штрафних санкцій. Однак такий підхід є некоректним. Під штрафом прийнято розуміти окремий вид кримінального або адміністративного покарання, що є результатом здійснення протиправних діянь. Порушення умов договору приводить до цивільної відповідальності, яка розглядається в іншому правовому полі. Головною метою неустойок є компенсація зацікавленим сторонам і профілактика повторного порушення умов договору в довгостроковій перспективі.
